Brouwer evoca el antiguo mundo de las Cyclades, añadiendo fragmentos de ritmos y melodías griegas, breves fantasías y momentos de dramático silencio. También ofrece la oportunidad de realizar intrincados pasajes de filigrana, en consonancia con el arte de la cultura antigua. Son los silencios tanto como la interpretación los que ponen de manifiesto la pureza estética de la obra.
Del mismo modo, Brouwer evoca el pasado pero lo sitúa en un contexto muy moderno. No es la música de la antigua Grecia, no es la música de Grecia, es la música de alguien que ve los productos de la historia de Grecia y los refleja en su propio estilo.
-----------------------
Brouwer invokes the ancient world of the Cyclades, adding in fragments of Greek rhythms and melodies, brief reveries, and moments of dramatic silence. He also provides the opportunities for intricate filigree passages, matching the art of the ancient culture. It is the silences as much as the playing that brings out the aesthetic purity of the work.
In the same way, Brouwer evokes the past but puts in within a very modern context. This isn’t the music of ancient Greece, this isn’t the music of Greece, this is the music of someone viewing the products of Greece’s history and reflecting it in his own style.
by Maureen Buja
interlude.hk
Las Cíclades Arcaicas
Título / Title: Las Cíclades Arcaicas
Compositor / Composer: Leo Brouwer
Formato / format: para guitarra / for guitar
Año / Year: 2017
Edicion Actual / Current edition: 2020
ISBN: 978-959-7259-15-2
Página de indicaciones / Indications page: No
Páginas / Pages: 8
No. Catálogo / No. Catalogue: 3E.119
Dificultad / Difficult: Avanzado / Advanced
Ahora puedes disfrutar de las obras de Leo Brouwer a un costo de envío nacional. Los productos son distribuidos desde Argentina por medio de la Camerata Argentina de Guitarras.
Contáctanos para más información.