El título Hika, significando Threnody (canto fúnebre) es el mismo nombre de una pieza para violín y piano de Takemitsu de 1966. Sin embargo no existe relación alguna entre este trabajo y el de Brouwer en términos de material musical. Los oyentes podrán encontrar mas similitudes entre la obra de Brouwer y otra de Takemitsu que lleva las malabras "in memoriam" como subtítulo.
Leo Brouwer fué amigo de Toru Takemitsu por muchos años y como guitarrista hizo la premiere del primer movimiento Night, obra maestra de Takemitsu, para flauta contralto y guitarra, titulada Toward the sea, en Toronto en 1981.